에듀테크 활용 수업, 미래를 만나다 에듀테크 활용 215 과목 (차시) 수업단계 수업활동 자료 및 유의점 러시아어 (3~4)차시 주제분석 활동 탐구활동 - Foxit PDF Editor 를 활 용해 교사와 학생이 하나 의 학습지로 실시간으로 상호작용하는 수업을 진행 할 수 있다. -학생들이 빈칸에 채운 답을 실시간 으로 교사가 컴퓨터 화면 으로 확인 하고 체크할 수있으며 , 학생들은 학 습지에 적용 된 아이콘을 활용하여 작 소개, 작품설 명 등에 관한 심화된 학습 내용을 익힐 수 있다. 에듀테크 FOXIT 학습지를 활용한 학생 활동 및 관련 영상 시청 인공지능 도구 적재적소 활용하기 -5 교과 융합 수업 주제 소개하기 • 러시아어독해와작문Ⅱ: 번역활동을 통해 문학이 언어의 발전에 미치는 영 향 탐구 • 셰익스피어 vs. 푸시킨 생애 및 작품분석 활동 진행 • 16세기 영어 vs. 19세기 러시아어의 사회적 입지를 조사해 관련 내용을 패들 렛에 작성 에듀테크 FOXIT 다양한 인공지능 도구를 활용하여 주제탐구 수업 주제분석 및 탐구활동 하기 • 교사와 학생 상호작용 학습지인 ‘FOXIT’을 활용해 셰익스피어의 작품 속 17세기 영어와 푸 시킨의 작품 속 19세기 러시아어의 사회적 위상 및 형태 변화 과정을 이해하기 • 작품 비교1 : 셰익스피어 ‘햄릿’ vs.푸시킨 ‘예브게니 오네긴’ • 작품 비교2 :세익스피어 ‘맥베스’ vs.푸시킨 ‘보리스 고두노프’ 에듀테크 ChatGPT 다양한 인공지능 도구를 활용하여 주제탐구 수업 주제분석 및 탐구활동 하기 •모둠 별 선정한 주제를 바탕으로 다양한 인공지능 도구를 활용하여 주제탐구활동 실시 •ChatGPT를 활용 • 푸시킨의 대표 시작품을 선정하여 러시아어 원본을 ChatGPT 도움 없이 학생이 직접 우리 말 및 영어로 번역한 뒤 ChatGPT의 번역 결과물과 비교해보는 활동을 진행 동기유발 - 튜체프의 짧은 시(4행) 샘플번역 활 동으로 번역 에대한 심리 적진입 장벽 을 해소한다.
RkJQdWJsaXNoZXIy MjM0MzgwNg==